Technische Analyse, Handel